A partir del 30 de junio de 2010 estará a la venta en las librerías de toda España ¡Nadad libres!, un cómic fresco y divertido para este verano, protagonizado por unos salmones con problemas muy humanos.
¡Nadad libres! es la traducción al castellano del cómic francés Nage libre que fue
obra revelación de los Esenciales 2009 del Festival Internacional del Cómic de Angoulême.
Josi, Marsha y el señor Nale, tres amiguetes salmones, remontan el río en busca de salmonas para fecundar. Pero pronto, sus ansias de libertad les conducen a la aventura, a la búsqueda del océano. En su viaje se encontrarán con personajes fascinantes: una rana de sonrisa inquietante, lucios salmonívoros, un pez chamán... Pero cada uno deberá afrontar su destino por su cuenta, viviendo aventuras cada vez más desafiantes.
Una road movie acuática llena de humor, cuestiones existenciales y aprendizaje de la vida.
Con unos diálogos precisos e ingeniosos, y con un dibujo minimalista, eficaz, cargado de expresividad humorística, y al servicio de la narración, Chrisostome nos ofrece una alegoría de la vida en forma de hilarante aventura, mágica, cáustica; una reflexión sobre el destino, con unos salmones muy, muy humanos.
Para esta edición en castellano, el propio autor se ha encargado de rotular el título con su particular tipografía, y se ha creado en colaboración con él una fuente de texto que mantenga la esencia de su rotulación manual.
Se pueden descargar las primeras páginas de esta obra en castellano aquí.
En los siguientes enlaces se pueden ver diferentes entrevistas realizadas al autor en televisión. En algunas de ellas se muestra el proceso de elaboración de sus obras:
